Привет всем кто меня ещё читает, давненько не заходила сюда.

Не то, что бы моя жизнь за прошедший месяц как-то капитально переменилась, всё всё ещё очень плохо не так круто, как хотелось бы. Но я всё же нашла какую-никакую работёнку — из всех языковых центров, в какие я отправила резюме, мне из целого одного ответили и уже через пару дней пристроили упоротым учителем английского языка. Упоротым — потому что я постоянно веселю учеников, рассказываю идиотские шутки про английский язык, обращаю в смех их ошибки и на переменках рисую Финна и Джейка на доске в кабинете. В данный момент я там занимаюсь не только своими учениками, но меня ещё и заменить отсутствующих преподов вызванивают едва ли не каждый день (потому что все решили коллективно заболеть именно тогда, когда Мак уже переболела XD). А ещё была весёлая история про весёлого директора центра, который сделал какую-то ошибку в договоре и весело вызвонил меня обратно в офис, когда я уже вышла и передвигалась в направлении дома.
Ещё из одного центра ответили месяц спустя болтала по телефону и думала "а ещё-то попозже не могли позвонить?"

Были ещё попытки заделаться во фрилансеры и выполнять переводческие заказы, но это дело не пошло. Все подряд, на чьи вакансии и объявления я откликаюсь, отказывают, не указав никаких особенных причин для отказа, кроме как "мы наняли другого фрилансера". Только один не поленился нормально и по-человечески обрисовать ситуацию, почему он берёт не меня и ищет кого-либо другого, и я на него ни капли не обижаюсь в итоге. С этим чуваком на самом деле была целая история, достойная отдельного рассказа, может ещё сподоблюсь и расскажу здесь.
Судя по всему, всем нужны прошаренные и опытные переводчики с крутыми портфолио и офигеть какой классной клиентской базой. И плевать все хотели, что портфолио и клиентская база, вообще-то, формируется из как раз-таки выполняемых заказов. И как мне, спрашивается, сформировать себе эту базу, если никто ничего не заказывает? о_о Она, как бы очевидно это ни было, из воздуха-то не родится. Но заказчикам, видимо, пофиг на это. Ну и ладно, мне на них тоже уже пофиг.

Но зато удалось заделаться в переводчики уроков рисования для Виринка, вот. Наверное, тамошняя команда — единственный коллектив, где мне действительно всё нравится и всё устраивает, но это, увы, бесплатно С""""": но ничего, зато может спустя какое-то время хоть какое-то портфолио наработается, на безрыбье и рак рыба.

В целом жить взрослой жизнью я всё ещё не научилась и пытаюсь активно использовать урок Мии Фэй из Ace Attorney: улыбаться в тленные моменты. Вроде получается.

@темы: Житие мое (с)

Ковырялась в старье и немного покурила одну старинную тему, которой ещё в старшей школе баловалась. [2]
Это уже практически безотносительно текстов (на самом деле я просто ещё не знаю, как бы по-красивее переписать пару древних наработок и черновиков, так что может ещё что-то и сделается, но тут ничего не гарантирую), так что можно смотреть просто так и сравнивать с доисторическими версиями и ржать

Гугл и Хром, офисные брательники Уорд и Эксел и балаболки Скайп и Ася которой никто уже не пользуется.

@темы: ориджинал, Бездарная антихудожественная мазня (с), Маразм

Ковырялась в старье и немного покурила одну старинную тему, которой ещё в старшей школе баловалась.
Это вообще сопроводительные картинки к двум рассказикам, оба на английском, и рисовались они специально для их выкладки в сеть. Но и в отрыве от текстов они тоже имеют право на жизнь, так что вот.

Ютьюб и Гугл, Фотошоп и Сай. Изменилась я, изменились персонажи.

@темы: На ночь глядя, ориджинал, Бездарная антихудожественная мазня (с)

Меня тут снова немного понесло по Mortality Doctrine, и я порисовала стрелка Скейла, агента Вебер и Каина. Перевожу имена не как в официальном переводе, потому что читала ещё до того, как он появился, и имею в голове свой собственный перевод

Опиралась на обрывки канонных описаний (красный плащ Скейла, каблуки и азиатские глаза Вебер и Каин "который выглядел как молодой бизнесмен"), хотя в итоге всё равно наверняка получилась отсебятина, но МИСТЕР ДЭШНЕР ОДОБРИЛ ЭТУ ОТСЕБЯТИНУ, РЕТВИТНУЛ И ДАЖЕ ХЭШТЭГ ПОСТАВИЛ смотрите хотя я не рассчитывала, что он увидит.
вообще блин, Дэшнер второй раз ретвитит мои рисунки. Кто как, а я не верю, что так бывает.

@темы: Не забываем читать книги, Фанартское, Бездарная антихудожественная мазня (с), Книга про хакеров и геймеров

А я тем временем продолжаю быть юным последователем Юрия Аракчеева и фотографирую всякую живность, особенно бабочек.

Этим летом у нас в деревне было неожиданное разнообразие, я давненько столько бабочек в одном месте не видела (точнее — не видела никогда), парочку я до этого не знала ВООБЩЕ, даже на картинках и в книгах не видела. Соответственно, фотоколлекция этим летом тоже вышла весьма насыщенная пофотоохотиться получилось с лихвой.

Голубянка-икар



Пёстрокрыльница



Углокрыльница С-белое. Если увидишь такую со сложенными крыльями, то и не поймёшь сразу, что это бабочка. Больше похоже на драный ошмёток коры :з



Садовая многоцветница, очень похожая на углокрыльницу, только больше, и тоже с белой меткой снизу. А ещё я её с чердака банкой вытаскивала С: залетела, дурёха, и давай об окно биться, ещё и крыло заднее обшарпала. Потом я её увидела на цветах в огороде и сразу по ободранному сзади крылу вычислила тут-то и сфоткала как раз.



Крапивница



Павлиний глаз. Наглости у них хватает, невозможно сфотографировать. То сложат крылья, то машут ими так, что едва успеваешь кадр поймать, то отворачиваются. Иными словами, всеми жестами говорят "а вот фиг тебе, а не фото со мной".



Репейница. Видела их неоднократно, но на фото не везло ни разу. А сейчас повезло, и даже на красивое С:



Адмирал, мимими С: такой пушистый и плюшевый.



Траурница, которая не проявила фотографического энтузиазма и быстренько упорхнула прямо после этого кадра. Больше я кроме неё траурниц не видела, хотя у нас их по идее должно быть много.



Цветочный глазок



Большая буроглазка



Берёзовая хвостатка или берёзовый зефир :3. Девочка к слову. Когда она полетела, то стало видно, что сверху крылья коричневые с рыжим, так что точно девочка С: мальчики у них однотонные.



Лимонница



Капустница



Шафрановая желтушка



Кофейная чернушка



Большие лесные перламутровки, мальчик и девочка мальчики у этого вида рыженькие, а девочки серенькие, но узорчики и форма крыльев похожие.



Перламутровка-аглая. У них снизу яркие серебристые кругляшки, которые красиво переливаются С: название "перламутровка" у этого вида оправдано более, чем полностью.



Перламутровка-сагана



Большая шашечница



Совка-гамма



Лесная голубянка



Огненный червонец

Этот пост был бы ещё больше, если бы не парочка уродов бабочек, которых я видела, но не удалось сфотографировать. К примеру, в нашем огороде внезапно обнаружился совершенно не свойственный нашему региону махаон, но он улетел едва я его заметила, немного покружил над цветочной клумбой и смотался и больше он мне так и не встретился. Жаль, ибо давно уже мечтаю о собственной фотографии с махаоном.

@темы: Бабочки, Что увидел объектив, Обезьяна с камерой (с)

Когда твой любимый броманс — это две звёздочки с неба, названные именами двух придурков из греческой мифологии

Когда-то уже была попытка изобразить Поллукса и Кастора, захотелось ещё раз, вот. какие-то они получились мелочь совсем, лет по 16

@темы: Яааа в шоке! Это народ Рима? Да!, Лыжи едут параллельно, а мы тихонечко отдельно, Хулиган ты Яша, где ж твоя мамаша, Бездарная антихудожественная мазня (с)

Екатеринбург, вопрос в первую очередь к вам.

Ни у кого нет контактов с консульством Великобритании в Екатеринбурге? Или может друзей-родни-знакомых, кто там работает-работал или просто связи имеет? Хочу туда работать устроиться. Как это сделать, к кому обратиться?
В интернете ни одного вразумительного контакта не нашла, в телефоне тишина, а в ответ на электронные письма гуглопочта выдаёт, что такого адреса не существует. Уже не знаю, может тупо самой туда прийти и не уходить, пока мне там работу не дадут.

Репост приветствуется. ай нид ёр хэлп.

@темы: Помогите, люди добрые

Скетчила тут периодически всяких любимых женских персонажей отовсюду, включая мультики, кино и книги. [2]
Часть №1 лежит тут.

У них, опять же, нет "рейтинга любимости", люблю всех, по разным причинам

Номер один — Мия Фэй из Ace Attorney, она же мой женский идеал: сообразительная, умеющая быстро принять умное решение и в то же время очень красивая; пример того, что девушка может быть и умной, и красивой одновременно. Номер два — Ева Вэй из Oban Star Racers, героиня моего детства, крышесночная няшка с твёрдым характером. Номер три — шикарная Роза Кварц из Стивена Юнивёрса мне сложно выбрать любимый самоцвет там, они все по-своему офигенские, но Роза для меня — образец добра и способности видеть хорошее вообще во всём. Номер четыре — Принцесса Аи из одноимённой манги, которая ярко показывает, что даже принцесса и благородна дама может вести себя как бунтарка, обожать рок-музыку и оставаться при этом классной. Номер пять — Джун Тао из Шамана Кинга, офигенная во всех отношениях девушка и ещё одна героиня детства; мне ни один другой женский образ в ШК так ярко не запомнился, как Джун. Номер шесть — Фрэнки Фостер из "Дома воображаемых друзей мадам Фостер", которая является практически моим портретом, моим мультяшным воплощением, я на неё как на себя смотрела. И номер семь, последняя-но-не-по-важности — прекрасная Интегра из Хеллсинга и одна из самых нетипичных женских героинь, какие мне попадались, и эта нетипичность делает её ещё более офигенной

@темы: Фанартское, Бездарная антихудожественная мазня (с)

Мне решительно нечем поделиться кроме того, что 90% последних двух недель я тусила в деревне и плавилась там от жары. Вроде у нас там и стол для тенниса есть, и батут, и качель, и железная дорога в пяти минутах от домика, гуляй — не хочу, но какой от этого толк, если в доме прохладнее чем во дворе, а на улицу вообще не хотелось выходить из-за страшной жарищи. В итоге мы там тупо валялись и кушали ягодки.

Есть только, разве что, дурацкий арт с-закосом-под-семейные-фотки со Скайуокерами, которые ставят друг другу рожки. Есть такого плана фотка с Хейденом Кристенсеном и Натали Портман, и я всё думала "жаль, что у Марка с Кэрри аналогичной нет, я бы посмотрела" . Ну раз нет, то значит сама сделаю, чо

@темы: Житие мое (с), Фанартское, Бездарная антихудожественная мазня (с), Маразм

А сегодня в нашем эфире Москва космическая.

Баловалась в приложении Cameringo, и оно позволило сделать некоторые июньские москвофоточки поярче. А точнее — да, именно так я и видела Москву. Смотрела на улицы, на дома и в окна поездов, а мозг дорисовывал сюрреализм.

@темы: МОСКВЭ, Обезьяна с камерой (с), Городская романтика