воскресенье, 22 декабря 2013
В 11 классе мой уровень знания английского был С1 (то есть всего в одной ступени от самого высшего, круче только яйца C2).
А сейчас, в середине второго курса, у меня В2.
То есть мой уровень не то что совершенно не повысился, а ПОНИЗИЛСЯ.
Ин-яз, дамы и господа. =_=
Я просто в шоке. Хотела учить язык до совершенства и поступила ради этого на ин-яз. А сейчас вижу, что я тут только деградирую .___.
Хотя я и до этого понимала, что теряю уровень. Нам не дают НИЧЕГО нового и полезного, то и дело втирают материал 9 класса, только более сложными словами.
Holy fucking shit, what a crappy faculty I've entered.
@темы:
Ужас фиолетовый,
Универ,
Лингва британника,
У(ч)ёба
-
-
22.12.2013 в 16:43-
-
22.12.2013 в 17:08-
-
22.12.2013 в 17:08но ты только учти, что сейчас тесты CAE, например, сложнее стали. особенно с 2011 года.
-
-
22.12.2013 в 17:30-
-
22.12.2013 в 17:44Знакомых иностранцев не имею, устную речь практиковать не с кем, в универ к нам носители языка тоже не приходят.
-
-
22.12.2013 в 17:46-
-
22.12.2013 в 17:48Я даже по-русски писать не умею, не говоря уже про неродной мне английский. С моим-то уровнем что-то писать... у меня же там ошибка на ошибке будет, ибо я и лексика/идиомы/устойчивые фразы — взаимоисключающие понятия
-
-
22.12.2013 в 17:49ну так и надо писать — практиковаться — чтобы этой херни не было, логично?)
-
-
22.12.2013 в 17:51-
-
22.12.2013 в 17:52-
-
22.12.2013 в 20:27Плюсую. Писать, говорить, думать. Практиковаться, в общем.
-
-
22.12.2013 в 21:06КОМУ писать и с КЕМ говорить?
-
-
22.12.2013 в 21:51Я в школе дополнительно ходила дополнительно к одной замечательной преподавательнице, она заставляла нас ПОСТОЯННО говорить на английском, на русском ни слова. И это очень помогало.
А уж про писать-то вообще жаловаться грех. Тебе никто не мешает, например, вести дневник на английском.
-
-
22.12.2013 в 22:53найди, не знаю, англоязычный форум фанатов Muse или Артиков. и вперёд =) я учила английский на международном форуме поклонников Sound Horizon
-
-
22.12.2013 в 22:55И вообще мне форумы по одной своей структуре не нравятся.
-
-
22.12.2013 в 23:01-
-
23.12.2013 в 23:58найди, не знаю, англоязычный форум фанатов Muse или Артиков
Why on earth would you reject such an opportunity? We could all give you a hand!))
-
-
24.12.2013 в 00:06Some people remember my English weeks here on Diary when NOBODY understood me and here were massive unfollower attacks. Nope, thank you I'm not hungry.
-
-
24.12.2013 в 00:23are you sure you need followers who turn their backs on you because of such a triffle? 8) it's not like you'll be posting in English ONLY. or you could hide the English text (which you'd be writing as a training) and then giving a translation of what you've written x)
-
-
24.12.2013 в 01:03And btw, I'm still sure that it's better to train English with native speakers, not with Russians who learn English.
-
-
24.12.2013 в 01:14sure it is, but when there're NO native speakers at all - at least you can keep your vocabulary up =) it's no good when you read a lot, but don't really need to use words in an actual conversation
-
-
24.12.2013 в 03:28We offered you a lot of ways to practice the language you want to learn but it seems that you are only looking for excuses. :/ And you know, the faculty you're studying at is not the only one who responsible for your English level. You are.
And btw, I'm still sure that it's better to train English with native speakers, not with Russians who learn English.
And I'm sure that it's better to train English with Russians than not to train it at all.
-
-
24.12.2013 в 12:15oh i see, i'm just not good enough 4 u)))
why, you could correct me then!
OR we could start some theme posts like... usin' idioms out of the blue or some complizierte grammar u know to upgrade certain skills
and don't be afraid to lose followers) you see, we've already rolled out the red carpet! every1 wants to practice with you)))
-
-
24.12.2013 в 12:19zB, can we correct each other or give one another explanations on certain topics?
-
-
24.12.2013 в 12:44About the voc — 90% of my friends DON'T KNOW English AT ALL. Or they have the level of... um... 1st grader XD It's impossible to train the voc with them, they just don't know it and they ALWAYS ask me to explain every second word in my speech, I'm tired of it.
A Why-Wolf, those ways you proposed just aren't suitable for ME. I'm looking for something that won't lower my level or keep it the same. I'd like to make it higher, y'see.
and ur English isn't bad >< don't even speak about this in my presence.
Этот_Сучий_Шримп, during my last English week I've lost some people who had been following me for a long time before it