И тут до меня дошло, что до моего Дня Рождения осталось каких-то несчастных две недели и два дня.
古くなります

Мне будет *столько не живут* лет, буду совсем старушень, придётся идти и менять паспорт, меня опять никто не поздравит, никто ничего как всегда не подарит, я опять буду сидеть и думать "столько лет живёшь и ничего за это время не добилась" ._.
I hate this day which happens to me annually in February. Like, really.

@темы: День Рождения незаметно подкрался из-за угла

Я в Твиттере подписана на несколько жЫзненных бложиков. Не знаю, но мне они нравятся куда больше подобных страничек Вконтаче и других местах. По содержанию всё то же самое, а читать приятнее. Может просто потому, что они американские и вследствие этого они полны англоязычного юмора %) А может американцы просто это как-то иначе подают. Не знаю, от этих жызненных бложиков так и прёт позитивом, в то время как наши жызненные паблики в основном вызывают один лишь фэйспалм.

Но в них часто попадаются такие вещи, мимо которых я просто не могу пройти и всё ретвичу к себе х)

Немного тамошних щюточек с моим кривым переводом на русский язык (и местами на русские реалии) для не знающих лингву-британнику.

Уровни моей дружбы с людьми:
1) сарказм
2) оскорбления
3) неуместные туалетные шутки


Что мы проходим в школе: 2 + 2 = 4
Что нам задают на дом: 2 + 4 + 2 = 8
Что нам дают решить на экзамене: У Вани было 4 яблока, его поезд пришёл раньше на 7 минут. Вычислите массу Солнца.


Ещё не повзрослел: именно так скучные люди описывают весёлых.

читать дальше
Может, у Волдеморта такое лицо от того, что он раньше на вокзале пытался вбежать не в ту стену?...


Учиться (глаг.) — писать смс-ки, кушать и смотреть телик с открытым учебником, лежащим неподалёку.


У всех нас есть друг, которого мы называем исключительно по нику... Даже странно бывает обращаться к нему по-имени. Правда жизни XD


Как смеются нормальные люди: Хи-хи-хи *няшная улыбка*
Как смеюсь я: АХАХАХАХАХАХАХА *хлопает в ладоши как упоротый тюлень*


"Пойти спать" значит "выключить компьютер, взять в руки телефон и провести ещё час в онлайне, сидя с телефона в темноте"


Что? Ревёшь из-за того, что у тебя 97 баллов за тест?
У меня вообще 56, так что вытри свои слёзки.


Покойся с миром, мой режим сна.


Я с таким нетерпением жду выходных, а потом просираю их, ничего не делая.


Почему люди говорят "приятно с тобой познакомиться!" ещё до того, как я вообще успеваю что-то им сказать?
Откуда вы знаете, приятно это или нет? Я же днище.


Чтобы учиться, нужны деньги. Учиться нужно, чтобы найти работу. А работать нужно, чтобы получать деньги.
Шта? Какой идиот вообще придумал эту систему?!


50 оттенков чёрных кругов под моими глазами.


У меня куча шмоток, но ношу я одни и те же три кофты.


Это всё кругом такое дорогое или это просто я нищеброд?


Моя логика такова: я уродина, ты красавчик. Противоположности притягиваются, так что будь со мной!


Я на столько часто говорю "блядь!", что мне кажется нам пора придумать новое слово, ещё более ругательное чем "блядь!"


Мне всё ещё кажется, что 2007 год был 3 года назад.

@темы: Шутки юмора, Лингва британника, Похождения в Твиттере, Маразм, Я не я и лошадь не моя

ДОМОЙ ПРИШЛА С ВИЗГАМИ НЕАДЕКВАТА.

ДО МЕНЯ ДОШЛА ЭТА КРАСОТА ОТ  Svenja _____

"Я умер, воскрес и снова умер" (с) :'3. Оно такое классное ТоооооТ
Спасибо ещё раз за этот подарок

@темы: ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА, Терпеть не могу обожать вас, люди, фанарт на мои каляки *-*, История, не имеющая названия, Фото

Это на удивление точное описание того, какую роль в жизни для меня в данный момент играют отношения с противоположным полом х)

@темы: Лингва британника, Похождения в Твиттере, Маразм, Я не я и лошадь не моя

Тем временем у меня прошло уже два дня практики в школе. Суть её простая — мы тупо присутствуем на уроках и наблюдаем за их ходом, методами обучения и всем прочим.

В свою школу пойти было нельзя — надо было выбрать только из тех, какие предложил универ, а моей в списке не было. Я рандомно выбрала школу исходя из принципа "лишь бы не в жопе географии".

И знаете...

ТЕПЕРЬ Я ВИДЕЛА ВСЁ.

Вот правда. Всего два дня прошло, но я точно могу сказать, что видела всё.
Осторожно, длиннотекст.

Когда я только оказалась в кабинете, то у меня было ощущение что я попала в английский или американский фильм про школу. Атмосфера Т____Т А когда пошли уроки, то моему офигеванию не было конца. Один урок был у восьмого класса. Они занимаются по программе уровня В2. То есть В2, люди. В моей типа элитной языковой гимназии этот уровень был в 11 классе и то его брали не все. А тут восьмиклашки, причём они этот уровень берут вполне легко 0_0 Какой у них там уровень в одиннадцатом классе тогда?! С10? Я была в полнейшем шоке.

А то, что было сегодня, вообще меня добило.
Счас опишу картину. Представьте её и тогда поймёте, в какой степени я охуела сегодня.
Пятый класс. Урок английского. Дети НЕ ШУМЯТ и НЕ ГАЛДЯТ. НЕ ПЕРЕБИВАЮТ УЧИТЕЛЯ. НЕ ОРУТ. С ходу воспринимают беглую английскую речь на аудиозаписях, понимают, переводят. Своим умом доходят до некоторых вещей, которые нам в своё время разжёвывали, причём не в пятом классе, а в седьмом.
А когда учительница сказала "кто хочет пойти к доске?", то ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДНЯЛИ РУКИ. Я и остальные, кто проходит практику со мной, сидели с вот такими лицами: О__________О.
В моей школе при таком вопросе все бы тут же уткнулись носом в парту, учебник или айфон. А тут ВСЕ хотели выйти к доске и поработать у доски. Мне раньше казалось, что такие школы и такие классы существуют только в воображении Т__Т

Уже молчу про методы проведения уроков. Тут вам и несколько разных программ учебников, и видеозаписи, и аудио, и всякие мультики, и интересные темы для обсуждений вместо банальных "семья-друзья-работа-учёба-Лондонизтхекэпиталофгрэйтбритан" и игры на интерактивной доске. В моей школе (напомню, что я училась в специализированной языковой гимназии) не было НИЧЕГО из этого. У нас был тупо учебник и всё =_= Интерактивные доски хоть и были, но кто бы ими ещё пользовался. Молчу уже про отсутствие выхода в Интернет и возможности выйти на какие-то сайты с пособиями и всякими игровыми заданиями.

Мне хотелось на третьем курсе попробовать выпроситься на практику в свою школу. Сейчас же я понимаю, что я училась в дне и не хочу идти в это дно на практику Та школа, в которой я училась и которая считается крутой, на самом деле отстойдерьмо. Просто мне не с чем было сравнить, а сейчас есть. То, что я наблюдаю сейчас — это как раз то, каким ДОЛЖНО быть преподавание английского в школе. И очень жаль, что в моей понтовой гимназии никто так не преподавал и не преподаёт.

Дико теперь жалею, что училась не в этой школе ._.

@темы: Практика, Лингва британника, У(ч)ёба, ТЕПЕРЬ Я ВИДЕЛ ВСЁ, Маразм